Spanish help?
March 5th, 2010 | 
Author: 
Now, I’m not trying to use Answers as a translating service, but it’s not worth it to buy translation for small amount of text
OK, now here’s the questions that I need in Spanish, and also need a simple answer to in Spanish also. Please don’t give me free translated text.
1. Have you had any work experience for ICT
A: Yes, I have designed some websites for different people; but I haven’t got any proper work experience
2. What made you like ICT and computers?
A: I like to know how they work, and not just how to use them. I find it very interesting
3. Do you plan in making your own business?
A: Yes, maybe after working for other businesses and getting some experience
4. How long are you on the computer?
A: Every day, from 2 to 4 hours. On weekends, it is usually more.
5. Did you make any software programmes before?
A: Yes, but only personal programs. I plan to learn some programming languages to make public programmes
____
I am in deep gratitude if you help me with this.
Thank You
Verbarrator Spanish
Posted in 
Tags: 
Learn Spanish Course
1.¿Has tenido alguna experiencia del trabajo para ICT?
Sí, he diseñado algunos sitios para diferentes personas; pero no tengo ninguna experiencia del trabajo apropriado.
2.¿Qué le hizo a gustarte al ICT y computadoras?
Me gusta saber cómo funcionan, no solo cómo usarlas. Me interesan mucho.
3.¿Planeas hacer tu empresa propia?
Sí, quizás después de trabajar para otras companyías y obtener experiencia.
4.¿Por cuántas horas estás por la computadora?
Todos los días, desde dos a cuatro horas. Los fines de semana, generalmente, es más.
5.¿Hiciste algunos programas del software ya?
Sí, pero solo programas personales. Planeo aprender un poco de lenguages de programar para hacer programs públicos.
I hope this helps! please choose a best answer, it would really help, i’m new!
Learn Spanish Beginners
1. ¿Has tenido alguna experiencia de trabajo ICT?
a. Sí, he diseñado algunas páginas web para diferentes personas; pero no he tenido una adecuada experiencia en el campo.
2. ¿Qué te hizo gustar el ICT y los computadores?
a. Me gusta saber cómo trabajan, y no sólo cómo usarlos. Lo encuentro muy interesante.
3. ¿Planeas la creación de tu propio negocio?
a. sí, quizá luego de trabajar en otras empresas y de adquirir un poco más de experiencia.
4. ¿Cuánto tiempo permaneces en el computador?
a. Cada día, de 2 a 5 horas. Los fines de semana permanesco más tiempo.
5.¿Hiciste algún programa de software antes?
a. sí, pero sólo programas personales. Planeo aprender algo de lenguages de programación para hacer programas públicos.
Learning Spanish On Line
1- ¿Ha tenido alguna experiencia laboral en tecnología y formación de las comunicaciones?
A: Si, he diseñado algunas páginas de internet para diferentes personas, pero no tengo experiencia formal.
2- ¿Porqué se ha interesado en tecnología y formación de las comunicaciones?
A: Me gusta saber como funcionan y no solamente como usarlas. Lo encuentro (Me parece) muy interesante.
3- ¿Planea montar su propio negocio?
A: Si, quizás después de trabajar para otros negocios y obtener experiencia.
4- ¿Cuánto tiempo pasa en la computadora?
A: Entre 2 y 4 horas diarias. Los fines de semana, generalmente más.
5- ¿Ha hecho algún programa antes?
A: Si, pero solamente programas personales. Intento aprender lenguajes de computación para hacer programas públicos.
Profuy